Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑγιεινῶς

From LSJ
Revision as of 15:20, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e

French (Bailly abrégé)

adv.
sainement, en bon état de santé;
Cp. ὑγιεινοτέρως ou ὑγιεινότερον, Sp. ὑγιεινότατα.
Étymologie: ὑγιεινός.

Russian (Dvoretsky)

ὑγιεινῶς: здорово: ὑ. ποιεῖν τι Plat. делать что-л. в интересах здоровья; ὑ. βαδίζειν Arst. ходить, как здоровый.