σαλευτός

From LSJ
Revision as of 17:45, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σαλευτός Medium diacritics: σαλευτός Low diacritics: σαλευτός Capitals: ΣΑΛΕΥΤΟΣ
Transliteration A: saleutós Transliteration B: saleutos Transliteration C: saleftos Beta Code: saleuto/s

English (LSJ)

ή, όν, tottering, unsteady, AP5.174 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 859] bewegt, erschüttert, geschwenkt, schwankend, γυῖα σαλευτὰ ὑπ' ἀκρήτου φορεῖς, Mel. 60 (V, 175).

Greek (Liddell-Scott)

σᾰλευτός: -ή, -όν, ὁ ἄνω καὶ κάτω κινούμενος, σαλευόμενος, Ἀνθ. Π. 5. 175.

Greek Monolingual

-ή, -όν, Α σαλεύω
αυτός που κινείται πάνω κάτω, αυτός που σαλεύει.

Russian (Dvoretsky)

σᾰλευτός: [adj. verb. к σαλεύω качающийся, шатающийся (γυῖα Anth.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σαλευτός -ή -όν [σαλεύω] wankelend.