συνοχηδόν

From LSJ
Revision as of 19:10, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Καὶ ζῶνφαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft

Menander, Monostichoi, 294
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνοχηδόν Medium diacritics: συνοχηδόν Low diacritics: συνοχηδόν Capitals: ΣΥΝΟΧΗΔΟΝ
Transliteration A: synochēdón Transliteration B: synochēdon Transliteration C: synochidon Beta Code: sunoxhdo/n

English (LSJ)

Adv. in confinement, AP9.343 (Arch.).

Greek (Liddell-Scott)

συνοχηδόν: Ἐπίρρ. μετὰ συνοχῆς, σφιγκτῶς, Ἀνθολ. Π. 9. 343.

French (Bailly abrégé)

adv.
en tenant étroitement serré.
Étymologie: σύνοχος, -δον.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. με συνοχή, στέρεα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συνοχή + επιρρμ. κατάλ. -(η)δόν (πρβλ. βαθμ-ηδόν)].

Greek Monotonic

συνοχηδόν: επίρρ. (συνέχω), με συνοχή, σφιχτά, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

συνοχηδόν: adv. собрав вместе, сжимая (ὀχμάζειν τινάς Anth.).

Middle Liddell

συνέχω
holding together, Anth.