ὑποδέκομαι

From LSJ
Revision as of 12:27, 3 September 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποδέκομαι Medium diacritics: ὑποδέκομαι Low diacritics: υποδέκομαι Capitals: ΥΠΟΔΕΚΟΜΑΙ
Transliteration A: hypodékomai Transliteration B: hypodekomai Transliteration C: ypodekomai Beta Code: u(pode/komai

English (LSJ)

v. ὑποδέχομαι.

German (Pape)

[Seite 1214] ion. statt ὑποδέχομαι, w. m. s.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποδέκομαι: Ἰων. ἀντὶ ὑποδέχομαι, Ἡρόδ.

French (Bailly abrégé)

ion. c. ὑποδέχομαι.

English (Slater)

ὑποδέκομαι welcome ὑπέδεκτο δ' ἀργυρόπεζ Ἀφροδίτα Δάλιον ξεῖνον (P. 9.9) ὑποδέξωνται fr. 6b. c. γαῖα δ' ἐν Θήβαις ὑπέδεκτο κεραυνωθεῖσα Διὸς βέλεσιν μάντιν (N. 10.8)

Greek Monolingual

Α
βλ. υποδέχομαι.

Greek Monotonic

ὑποδέκομαι: Ιων. αντί ὑπο-δέχομαι.

Russian (Dvoretsky)

ὑποδέκομαι: ион. = ὑποδέχομαι.