Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αἱμύλιος

From LSJ
Revision as of 12:20, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")

Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well.

Pervigilium Veneris
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἱμύλιος Medium diacritics: αἱμύλιος Low diacritics: αιμύλιος Capitals: ΑΙΜΥΛΙΟΣ
Transliteration A: haimýlios Transliteration B: haimylios Transliteration C: aimylios Beta Code: ai(mu/lios

English (LSJ)

ον, = αἱμύλος, Od.1.56, h.Merc.317, Hes.Th.890, Thgn. 704; in good sense, Eranos 13.87.

Spanish (DGE)

-ον
• Prosodia: [-ῠ-]
1 encantador, seductor de las palabras μαλακοῖσι καὶ αἱμυλίοισι λόγοισι Od.1.56, αἱμυλίοισι λόγοισι A.R.3.1141, μύθοισι ... αἱμυλίοισι A.R.1.792
subst. αἱμυλίοισιν A.R.3.51, τὸ τε ἐπὶ τῇ γλώσσῃ καὶ τοῖς χείλεσιν αἱ. Eun.VS 465.
2 astuto, hábil, lisonjero αἱμυλίοισι λόγοισιν h.Merc.317, ἐξαπατήσας αἱ. λόγοισιν Hes.Th.890, ψεύδεά θ' αἱμυλίους τε λόγους Hes.Op.78, cf. Thgn.704.

Greek (Liddell-Scott)

αἱμύλιος: -ον, = αἱμύλος, Ὀδ. Α. 56, Ὕμ. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 317. Ἡσ. Θεογ. 704.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
c. αἱμύλος.

English (Autenrieth)

wheedling, winning, Od. 1.56†.

Greek Monotonic

αἱμύλιος: -ον = αἱμύλος, σε Ομήρ. Οδ., Ησίοδ.

Russian (Dvoretsky)

αἱμύλιος: (ῠ) Hom., HH, Hes. = αἱμύλος.