Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσξύνθετος

From LSJ
Revision as of 18:33, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis 109-11

German (Pape)

[Seite 685] schwer zusammenzusetzen, Plut. sol. anim. 23.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
difficile à mettre d'accord.
Étymologie: δυσ-, ξυντίθημι.

Greek (Liddell-Scott)

δυσξύνθετος: -ον, ὁ δύσκόλως συντιθέμενος, ἀμφ. γραφ. Πλούτ. 2. 975F· Reiske δυσξύνετος.

Russian (Dvoretsky)

δυσξύνθετος: с трудом сочетающийся, избегающий связей или знакомств (δ. καὶ νωθρός Plut.).