Gergovia
ἂν βούλησθε ἀκούειν καί μοι περιουσία ᾖ τοῦ ὕδατος → if you care to hear and if the water in the water-clock holds out, if you care to hear and if I have time enough for speaking
Latin > English
Gergovia Gergoviae N F :: Gergovia; (town of the Arverni in central Gaul)
Latin > English (Lewis & Short)
Gergŏvĭa: ae, f.
I A town of the Arverni, in Aquitanian Gaul, perh. in the neighborhood of the modern Clermont, now Jargean, Caes. B. G. 7, 4; 34; 36; 44.—
II A town of the Boii, to the east of the Liger, perh. the mod. Charlieu, Caes. B. G. 7, 9 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
Gergŏvĭa,¹² æ, f., Gergovie [ville principale des Arvernes] : Cæs. G. 7, 4.
Latin > German (Georges)
Gergovia, ae, f., Stadt der Arverner im aquitanischen Gallien, unweit des Flusses Elaver, auf dem südlichen Teile des Plateaus von Gergoie (Puy de Dôme), 6 km südlich von Clermont, Caes. b. G. 7, 4, 2 u.a.
