ἀσθενῶς
From LSJ
τὸ ἀνάλημμα καὶ τὴν ἐπ' αὐτοῦ κερκίδα → the retaining wall and the wedge of theatre seats supported by it
English (Woodhouse)
slightly, weakly, poorly, of health
Spanish
débilmente, con falta de energía, sin suficiente consistencia
French (Bailly abrégé)
adv.
1 sans force;
2 faiblement, un peu.
Étymologie: ἀσθενής.
Russian (Dvoretsky)
ἀσθενῶς:
1 слабо, болезненно: ἀ. ἴσχειν Plat. недомогать, хворать;
2 слабо, плохо (ζητεῖσθαι Plat.): ἀσθενέστερα ἔχειν Thuc. быть ниже, уступать.