Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀνοφορβός

From LSJ
Revision as of 16:45, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1]$2.<br")

Τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην → Ne tu labores frustra in iis, quae nil iuvant → Müh nicht umsonst mit dem, was dir nichts nützt, dich ab

Menander, Monostichoi, 508
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀνοφορβός Medium diacritics: ὀνοφορβός Low diacritics: ονοφορβός Capitals: ΟΝΟΦΟΡΒΟΣ
Transliteration A: onophorbós Transliteration B: onophorbos Transliteration C: onoforvos Beta Code: o)noforbo/s

English (LSJ)

ὁ, (φέρβω) ass-keeper, Hdt.6.68,69.

German (Pape)

[Seite 350] Esel weidend, ὁ, der Eselhüter, Her. 6, 68. 69.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
]qui fait paître les ânes.
Étymologie: ὄνος, φέρβω.

Russian (Dvoretsky)

ὀνοφορβός:пастух ослов, ослятник Her.

Greek (Liddell-Scott)

ὀνοφορβός: -όν, (φέρβω) ὁ τρέφων ὄνους, Ἡρόδ. 6. 68, 69.

Greek Monolingual

ὀνοφορβός, ὁ (Α)
αυτός που εκτρέφει όνους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄνος + -φορβός (< φορβός < φέρβω «τρέφω»), πρβλ. ιππο-φορβός].

Greek Monotonic

ὀνοφορβός: -όν (φέρβω), αυτός που τρέφει, που συντηρεί γαϊδάρους, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

ὀνο-φορβός, όν φέρβω
an ass-keeper, Hdt.