λεπτόπηνος
From LSJ
ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
English (LSJ)
λεπτόπηνον, (πηνίον) of fine fabric, ὕφος Eub.67.5 = 84.4; v.l. λεπτόνητος, ον, (νέω) fine-spun, in the latter place (cod. A Ath.).
Greek (Liddell-Scott)
λεπτόπηνος: -ον, (πηνίον) ὁ λεπτῶς ὑφασμένος, ἐν λεπτοπήνοις ὕφεσιν Εὔβουλ. ἐν «Ναννίῳ» 1. 5· διάφ. γραφ. λεπτόνητος, ον, (νέω) λεπτῶς κεκλωσμένος.
Greek Monolingual
λεπτόπηνος, -ον (Α)
λεπτά υφασμένος («ἐν λεπτοπήνοις ὕφεσιν ἑστώσας... κόρας», Εύβουλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λεπτ(ο)- + -ηνος (< πήνη «υφάδι»), πρβλ. αβρόπηνος, εύπηνος].
