διεσπαρμένως

From LSJ
Revision as of 11:12, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διεσπαρμένως Medium diacritics: διεσπαρμένως Low diacritics: διεσπαρμένως Capitals: ΔΙΕΣΠΑΡΜΕΝΩΣ
Transliteration A: diesparménōs Transliteration B: diesparmenōs Transliteration C: diesparmenos Beta Code: diesparme/nws

English (LSJ)

Adv., (διασπείρω) in a disjointed manner, Aristid. Quint.1.2, v.l. for διεσπασμένως in Gal.UP16.1.

Spanish (DGE)

adv. sobre el part. perf. pas. de διασπείρω de forma dispersa, acá y allá ἐν τοῖς βιβλίοις συνέγραψαν Gal.19.347, περί τινος ἐξηγήσασθαι Aristid.Quint.3.15, τὸ πνεῦμα ... κατὰ μικρὰ μὲν ἐκκρινόμενον καὶ δ. Alex.Aphr.in Mete.134.1, cf. Olymp.in Mete.37.38, κεῖται Origenes Princ.4.6, cf. Nil.in Cant.27.21, Sch.Poll.3.129.