Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
Full diacritics: ἐθελοπρόξενος | Medium diacritics: ἐθελοπρόξενος | Low diacritics: εθελοπρόξενος | Capitals: ΕΘΕΛΟΠΡΟΞΕΝΟΣ |
Transliteration A: ethelopróxenos | Transliteration B: etheloproxenos | Transliteration C: etheloproksenos | Beta Code: e)qelopro/cenos |
ον,
A one who voluntarily charges himself with the office of πρόξενος (q.v.) to a foreigner or foreign state, Th.3.70.
[Seite 718] der sich selbst zum πρόξενος einer Stadt macht, ohne dazu erwählt u. beauftragt zu sein, Thuc. 3, 70.