Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπογλυκαίνω

From LSJ
Revision as of 07:50, 27 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "D.S." to "D.S.")

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπογλῠκαίνω Medium diacritics: ἀπογλυκαίνω Low diacritics: απογλυκαίνω Capitals: ΑΠΟΓΛΥΚΑΙΝΩ
Transliteration A: apoglykaínō Transliteration B: apoglykainō Transliteration C: apoglykaino Beta Code: a)poglukai/nw

English (LSJ)

sweeten, D.S.1.40, cf. Ruf. ap. Orib.8.47b7; ἀπεγλυκασμένος Diph.Siph. ap. Ath.2.55f.

Spanish (DGE)

endulzar agua, Sch.A.R.4.269 (= Democr.A 99), cf. D.S.1.40, ἀπογλυκάνας τὰς ἐλαίας Ruf. en Orib.8.47.14, τοὺς θέρμους Diph.Siph. en Ath.55f.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπογλῠκαίνω: μέλλ. -ᾰνῶ, καθιστῶ τι γλυκύ, Διόδ. 1. 40· ἀπεγλυκασμένος Δίφιλ. Σίφν. παρ’ Ἀθην. 55Ε.

Russian (Dvoretsky)

ἀπογλυκαίνω: делать сладким, (о речной воде) пресным (τὸ πυρῶδες πᾶν τὸ ὑγρὸν ἀπογλυκαίνει Diod.).

German (Pape)

versüßen, DS. 1.40; ἀπεγλυκασμένος Ath. II.55e.