βλακώδης

From LSJ
Revision as of 19:50, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βλᾱκώδης Medium diacritics: βλακώδης Low diacritics: βλακώδης Capitals: ΒΛΑΚΩΔΗΣ
Transliteration A: blakṓdēs Transliteration B: blakōdēs Transliteration C: vlakodis Beta Code: blakw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A lazy, X. Eq.9.1 (Comp.); βλακῶδες βαίνειν καὶ θρύπτεσθαι walk mincingly, of a coxcomb, Hld.4.7. Adv. -δῶς indolently, stolidly, Poll.3.123: Comp. -έστερον ibid.

German (Pape)

[Seite 447] ες, einem βλάξ ähnlich, träge, Xen. Equ. 9, 1, vom Pferde, βλακωδέστερος, dem θυμοειδέστερος entggstzt, u. Sp.; βλακῶδες βαίνειν neben θρύπτεσθαι Hel.