διαυλοδρομέω

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δῐαυλοδρομέω	Medium diacritics: διαυλοδρομέω	Low diacritics: διαυλοδρομέω	Capitals: ΔΙΑΥΛΟΔΡΟΜΕΩ
Transliteration A: diaulodroméō	Transliteration B: diaulodromeō	Transliteration C: diavlodromeo	Beta Code: diaulodrome/w

English (LSJ)

A to run the δίαυλος, Sch.Ar.Av.293; return to the starting-point, Arist.GA741b21; of the moon, Ph.1.24; of evils, recur, Id.2.350.

[Seite 609] den Doppellauf laufen, Schol. Ar. Av. 293; übertr., wieder zurückkehren, Ar. gen. anim. 2, 5, δ. καὶ ἀνελίττεται ἐπὶ τὴν ἀρχὴν ἡ φύσις.

διαυλοδρομέω: τρέχω τὸν δίαυλον, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ὄρν. 292· μεταφ., ἐπανέρχομαι εἰς τὸ μέρος ὅθεν ἀνεχώρησα, Ἀριστ. π.Ζ.Γ. 2.5,11.