οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
| Full diacritics: ἄναντα | Medium diacritics: ἄναντα | Low diacritics: άναντα | Capitals: ΑΝΑΝΤΑ |
| Transliteration A: ánanta | Transliteration B: ananta | Transliteration C: ananta | Beta Code: a)/nanta |
Adv.
A up-hill, opp. κάταντα (q. v.), Il.23.116.
[Seite 199] (s. ἀνάντης). bergauf, Il. 23, 116.
ἄναντα: ἐπίρρ., ἀνωφερῶς, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ κάταντα (ὃ ἴδε), πολλά δ’ ἄναντα κάταντα πάραντά τε δόχμιά τ’ ἦλθον Ἰλ. Ψ. 116.
