ἀπαραφύλακτος

From LSJ
Revision as of 11:37, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_16)

ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαραφύλακτος Medium diacritics: ἀπαραφύλακτος Low diacritics: απαραφύλακτος Capitals: ΑΠΑΡΑΦΥΛΑΚΤΟΣ
Transliteration A: aparaphýlaktos Transliteration B: aparaphylaktos Transliteration C: aparafylaktos Beta Code: a)parafu/laktos

English (LSJ)

[ῠ], ον,

   A not to be guarded against, Sch.Il.11.297.    II (from Med.) careless, heedless, Sch.E.Hipp.657.

German (Pape)

[Seite 280] unvorsichtig, adv., Aesop. 87; beim Schol. Eur. Hipp. 657 Erkl. von ἄφρακτος.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπαραφύλακτος: -ον, ἐκ τοῦ ὁποίου δὲν δύναταί τις νὰ φυλαχθῇ, Γραμμ. ΙΙ. (ἐκ τοῦ μέσ.) ἀμελής, ἀπρόσεκτος, Σχόλ. εἰς Εὐρ. Ἱππ. 657. ― Ἐπίρρ. -τως Εὐσεβ. Ἱστ. Ἐκκλ. 4. 7.