lyre
From LSJ
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. λύρα, ἡ (Plat. and Eur., Alc. 430), χέλυς, ἡ (Aesch., Frag.). Little lyre: Ar. λύριον, τό. Harp: P. and V. κιθάρα, ἡ (Eur., Cycl. 444), Ar. φόρμιγξ, ἡ, Ar. and V. βάρβιτος, ὁ, or ἡ (Eur., Alc. 345, and Cycl. 40); see harp. Maker of lyres: P. λυροποιός, ὁ. Making of lyres: P. λυροποιική, ἡ.