Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄγραπτος

From LSJ
Revision as of 19:22, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

Φεύγειν ἀεὶ δεῖ δεσπότας θυμουμένους → Fugiendus herus est semper ira percitus → Geh einem Herr, der zornig ist, stets aus dem Weg

Menander, Monostichoi, 534
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄγραπτος Medium diacritics: ἄγραπτος Low diacritics: άγραπτος Capitals: ΑΓΡΑΠΤΟΣ
Transliteration A: ágraptos Transliteration B: agraptos Transliteration C: agraptos Beta Code: a)/graptos

English (LSJ)

ον,

   A unwritten, ἄ. θεῶν νόμιμα S.Ant.454.    II ἄ. δίκη action cancelled in consequence of a special plea, Poll.8.57.

German (Pape)

[Seite 22] ungeschrieben, ἄγραπτα νόμιμα, das ungeschriebene, innere Sittengesetz, Soph. Ant. 450.

Greek (Liddell-Scott)

ἄγραπτος: -ον, ὁ μὴ γεγραμμένος, ἄγρ. θεῶν νόμιμα, Σοφ. Ἀντ. 454: πρβλ. ἄγραφος. ΙΙ. ἄγρ. δίκη, δίκη ἐξαλειφθεῖσα, ἐπὶ γενομένῃ ἐνστάσει, «ἄγραπτος δὲ δίκη ἐκαλεῖτο ἡ ὑπὸ τῆς παραγραφῆς ἀναιρεθεῖσα καὶ διαγραφεῖσα», Πολυδ. 8. 57.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
non écrit ; ἄγραπτα νόμιμα SOPH prescriptions morales, litt. non écrites (dans les codes).
Étymologie: ἀ, γράφω.