Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκανθοβάτης

From LSJ
Revision as of 19:40, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ → The fool laughs even when there's nothing to laugh at

Menander
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκανθοβάτης Medium diacritics: ἀκανθοβάτης Low diacritics: ακανθοβάτης Capitals: ΑΚΑΝΘΟΒΑΤΗΣ
Transliteration A: akanthobátēs Transliteration B: akanthobatēs Transliteration C: akanthovatis Beta Code: a)kanqoba/ths

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A walking among thorns, nickname of grammarians, AP11.322 (Antiphan.): —fem. ἀκανθο-βάτις, ιδος, ib.7.198 (Leon.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀκανθοβάτης: -ου, ὁ, ὁ περιπατῶν διὰ μέσου ἀκανθῶν, σκωπτικὸν ἐπώνυμον τῶν Γραμματικῶν, Ἀνθ. Π. 11. 322· πρβλ. ἄκανθα, Ι. 4: - θηλ.: ἀκανθοβάτις, ιδος, Ἀνθ. Π. 7. 198.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
qui marche sur des épines ; fig. c. ἀκανθολόγος.
Étymologie: ἄκανθα, βαίνω.