Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐθελοντής

From LSJ
Revision as of 19:53, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐθελοντής Medium diacritics: ἐθελοντής Low diacritics: εθελοντής Capitals: ΕΘΕΛΟΝΤΗΣ
Transliteration A: ethelontḗs Transliteration B: ethelontēs Transliteration C: ethelontis Beta Code: e)qelonth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, Prose form of foreg. (used by S.Aj.24), Hdt.5.104,110,IG12.97.15, Th.1.60, And.1.3: as Adj.,

   A ἐ. φίλος X.An.1.6.9. (dub.); τῶν ἐ. τριηράρχων D.18.99.    II = δεικηλιστής, Eust.884.27.

German (Pape)

[Seite 718] ὁ, dasselbe, sowohl subst. als adj., Her. 5, 104. 110 Thuc. 1, 60 u. Folgde; Plat. Menex. 245 a. Vgl. Lob. Phryn. 5.

Greek (Liddell-Scott)

ἐθελοντής: -οῦ, ὁ, πεζὸς τύπος τοῦ προηγ., (μεταχειρίζεται ὅμως αὐτὸν ὁ Σοφ. ἐν Αἴ. 24), Ἡρόδ. 5. 104, 110, Θουκ. 1. 60, Ἀνδοκ. 1. 14· ἐθ. φίλος Ξεν. Ἀν. 1. 6, 9· τῶν ἐθελοντῶν τριαρχῶν Δημ. 259. 12· - πρβλ. Λοβ. Φρύν. 4.

French (Bailly abrégé)

οῦ;
adj. m;
c.
ἐθελοντήρ.
Étymologie: ἐθέλω.