Ἑκατήσιον
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
English (LSJ)
τό,
A = Εκάταιον, Plu.2.193f. II Ἑκατήσια, τά, festival of Hecate, SIG1066.15 (Cos). III Adj., Ἑκατήσιος, α, ον, of Hecate, Man.5.302, Poll.1.37.
Greek (Liddell-Scott)
Ἑκᾰτήσιον: τό, = Ἑκάταιον, Πλούτ. 2. 193Ε. ΙΙ. Ἑκατήσια, τά, τῆς Ἑκάτης ἑορτή, Πολυδ. Α΄, 37.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
statue d’Hécate.
Étymologie: Ἑκάτη.
