ἔντριψις

From LSJ
Revision as of 19:56, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔντριψις Medium diacritics: ἔντριψις Low diacritics: έντριψις Capitals: ΕΝΤΡΙΨΙΣ
Transliteration A: éntripsis Transliteration B: entripsis Transliteration C: entripsis Beta Code: e)/ntriyis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A rubbing in, of cosmetics, X.Cyr.1.3.2; ἀσβόλου Hld.6.11.    II cosmetic, Ael.VH12.1.

German (Pape)

[Seite 858] ἡ, das Einreiben, bes. χρώματος, das Schminken, Xen. Cyr. 1, 3, 2 u. Sp., wie Heliod. 6, 11; die Schminke selbst, Ael. V. H. 12, 1.

Greek (Liddell-Scott)

ἔντριψις: -εως, ἡ, τὸ ἐντρίβειν ψιμύθιονἄλλο τι εἰς τὸ πρόσωπον, κεκοσμημένον καὶ ὀφθαλμῶν ὑπογραφῇ καὶ χρώματος ἐντρίψει Ξεν. Κύρ. 1. 3, 2. ΙΙ. ψιμύθιον, ἐντρίψεσι καὶ φαρμάκοις Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
1 action d’oindre, particul. de farder;
2 p. ext. fard.
Étymologie: ἐντρίβω.