Ἄβιοι
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (Autenrieth)
a fabulous tribe of the North, δικαιότατοι ἀνθρώπων, Il. 13.6.
Spanish (DGE)
-ων, οἱ
• Alolema(s): Γάβιοι A.Fr.196
• Prosodia: [ᾰ]
abios pueblos nómadas localizados al norte de Tracia e identificados por algunos con los escitas o con los sármatas Il.13.6, A.l.c., Str.7.3.2, Arr.An.4.1.1, Ἄ. Σαυρομάται IG 22.3606.3 (II d.C.), cf. 1 ἄβιος.
