γανδάνειν
From LSJ
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
English (LSJ)
ἀρέσκειν, Hsch. γανδάω· λάμπω, Id. γάνδιον· κιβώτιον, Id. γάνδος·
ὁ πολλὰ εἰδὼς καὶ πανοῦργος· τινὲς δὲ γάδος, Id. γάνδομα· πυροί, ἄλευρα, Id. γάνεα· κήπους, Id. (κόπους cod.). γανεῖν· λευκαίνειν, Id., EM223.44. γανῖται· δάπανοι, ἄσωτοι, Hsch. (cf. Lat.A ganeo).
Spanish (DGE)
por Ϝανδάνειν de ἁνδάνω q.u., Hsch.