Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αποσβολώνω

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Greek Monolingual

(Μ ἀπασβολῶ, -όω)
κάνω κάποιον να σωπάσει από κατάπληξη ή ντροπή
μσν.
μαυρίζω κάτι με ασβόλη, καπνιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < απασβολώνω < απ(ο)- + ασβολώνω (< αρχ. ασβολώ) «προξενώ σε κάποιον αναστάτωση με αιφνιδιαστική είδηση ή ενέργεια, προσβάλλω, κακοποιώ». Ο τ. ανήκει στις σύνθετες με πρόθεση λέξεις στις οποίες αρχικά υπήρχε η πρόθεση αλλοιωμένη και αργότερα αποκαταστάθηκε με παρετυμολογία στον πλήρη τύπο της].