διέκπτωσις
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A issue, of nerves from the spine, Gal.8.57.
II passage through a sieve, of powders, Id.11.134.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 salida, acción de salir a través de algo ἀρκεῖ δ' ἅπαξ ἢ δὶς κροῦσαι αὐτὸ πρὸς τὴν συμμετρίαν τῆς διεκπτώσεως basta sacudir una o dos veces la criba para que (las sustancias) salgan uniformemente Gal.11.134, cf. Simp.in Ph.693.28.
2 nacimiento, arranque de los nervios desde la espina dorsal, Gal.8.57.
German (Pape)
[Seite 618] ἡ, das Durchfallen, Galen.
Greek (Liddell-Scott)
διέκπτωσις: -εως, ἡ, τὸ ἐξέρχεσθαι διὰ μέσου, ἐκφυγή, διαφυγή, Γαλην. Γλαύκ. 2.
