Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(see also διοικέω): administer, manage, regulate, carry on
regere, to rule, govern, 8.21.1.