ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(see also παραιρέω, παραρρέω): disarm, remove, take away
detrahere, to take away, 3.89.3.