παρατραβώ
From LSJ
χαῖρ', ὦ μέγ' ἀχρειόγελως ὅμιλε, ταῖς ἐπίβδαις, τῆς ἡμετέρας σοφίας κριτὴς ἄριστε πάντων → all hail, throng that laughs untimely on the day after the festival, best of all judges of our poetic skill
Greek Monolingual
1. τραβώ υπερβολικά, περισσότερο από όσο πρέπει, παρατεντώνω
2. μτφ. παρατείνω τη χρονική διάρκεια μιας ενέργειας υπερβολικά
3. (αμτβ.) παρατείνομαι υπερβολικά, διαιωνίζομαι, παίρνω πολύ μάκρος
4. (η μτχ. παθ. παρακμ.) παρατραβηγμένος, -η, -ο
(και σε μτφ. σημ.) αυθαίρετος, υπερβολικός, όχι απόλυτα σωστός («παρατραβηγμένη παρομοίωση»)
5. φρ. «παρατραβώ το σχοινί» — υπερβάλλω, οδηγώ ή εξωθώ στα άκρα.
