изнеженность
From LSJ
ὡς χαρίεν ἄνθρωπος, ὅταν ἄνθρωπος ᾖ → how graceful is man when he is really a man | what a fine thing a human is, when truly human
Russian > Greek
θρύψις, θηλύτης, τρυφερόν, τρυφερότης, μαλακία, μαλακίη, ἁβρόν, σκιατροφία, σκιατραφία, ἁβρότης, μαλακότης, ἁπαλότης, τρυφῶν, ἡδυπάθημα, ἁβροδίαιτον
