ἀντιφωτισμός
πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner
English (LSJ)
ὁ, reflection of light, Plu.2.625e; πρὸς τὴν σελήνην Id.Nic.21.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
reflejo de la luz, luz reflejada ref. a la visión del hombre ἐν τῷ ἀναγινώσκειν τὸν ἐγγύθεν ἀντιφωτισμὸν οὐ φέρουσιν Plu.2.625e, τῶν ἀσπίδων πρὸς τὴν σελήνην Plu.Nic.21.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
réflexion de la lumière.
Étymologie: ἀντί, φωτίζω.
German (Pape)
ὁ, das Gegenstrahlen des Lichtes, Plut. Nic. 21.
Russian (Dvoretsky)
ἀντιφωτισμός: ὁ отражение света, отблеск (τῶν ἀσπίδων πρὸς τὴν σελήνην Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιφωτισμός: ὁ, (φωτίζω) ἀντανάκλασις φωτός, ἀντίλαμψις, πῶς νῦν (τὰ αἰσθητήρια τῶν γερόντων) ἐν τῷ ἀναγιγνώσκειν τὸν ἐγγύθεν ἀντιφωτισμὸν οὐ φέρουσι; Πλούτ. 2.625DϏ ὁ πρὸς τὴν σελήνην τῶν ἀσπίδων ἀντιφωτισμὸς ὁ αὐτ. Νικ. 21.
Greek Monolingual
ἀντιφωτισμός, ο (Α)
αντανάκλαση φωτός.
