φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
| Full diacritics: ἄγρᾰδε | Medium diacritics: ἄγραδε | Low diacritics: άγραδε | Capitals: ΑΓΡΑΔΕ |
| Transliteration A: ágrade | Transliteration B: agrade | Transliteration C: agrade | Beta Code: a)/grade |
Adv., poet. form of ἀγρόνδε, Call.Fr.26.
(ἄγρᾰδε)
adv. al campo ἄγραδε τῷ πάσῃσιν ἐπὶ προχάνῃσιν ἐφοίτα Call.Fr.72.
[Seite 22] Callim. frg. 26 für ἀγρόνδε, auf das Land.
