tiefgebeugt

From LSJ

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441

German > Latin

tiefgebeugt, graviter afflictus; maerore afflictus et profligatus. – tiefgewurzelt, bildl., penitus insitus (z.B. amor).