οἰκοδόμημα

English (LSJ)

οἰκοδομήματος, τό, building, structure, Hdt.2.121. α',136, Th.5.11, Antipho Soph.24, Pl.Grg. 514b, etc.

French (Bailly abrégé)

οἰκοδομήματος (τό) :
bâtiment, construction.
Étymologie: οἰκοδομέω.

German (Pape)

τό, das erbauete Haus, Gebäude; Her. 2.121, 136; Thuc. 4.8 und öfter; Plat. Gorg. 514b; Dem. und Folgde, wie Pol. 5.59.8.

Russian (Dvoretsky)

οἰκοδόμημα: οἰκοδομήματος τό сооружение, постройка, строение Her. etc.

Greek (Liddell-Scott)

οἰκοδόμημα: τό, ὡς καὶ νῦν, οἰκοδομή, κατασκευή, κατασκεύασμα, Ἡρόδ. 2. 121, 1., 136, Θουκ. 4. 8, 90, Πλάτ. Γοργ. 514Β, κτλ.

Greek Monolingual

το (Α οἰκοδόμημα) οικοδομώ
οικοδομή, κτήριο («τὰ μὲν οἰκοδομήματα τῶν προαστείων ἔρημα εὕρισκον», Ηρωδιαν.)
νεοελλ.
μτφ. κάθε συγκροτημένο σύνολο (α. «το οικοδόμημα του κράτους» β. «ολόκληρο το οικοδόμημα τών επιχειρημάτων του κατέρρευσε»).

Greek Monotonic

οἰκοδόμημα: οἰκοδομήματος, τό, κτίριο, οικοδομή, κατασκευή, σε Ηρόδ., Θουκ.

Middle Liddell

οἰκοδόμημα, ατος, τό,
a building, structure, Hdt., Thuc.

English (Woodhouse)

building erected, thing built

Lexicon Thucydideum

aedificium, building, structure, 1.90.3, 2.13.3, 4.90.2, 5.11.1,
munitio, fortification, 2.75.5, 2.76.3, 2.76.4. 4.8.4, 6.100.1.

Translations

building

Afrikaans: gebou; Albanian: ndërtesë; Apache Western Apache: kįh; Arabic: مَبْنَى‎, بِنَاء‎, دَار‎, بِنَايَة‎, عِمَارَة‎; Egyptian Arabic: عمارة‎, مبنى‎; Armenian: շենք; Asturian: edificiu; Azerbaijani: yapı, bina, tikinti; Baluchi: ماڑی‎; Basque: eraikin; Belarusian: будынак, дом; Bengali: ভবন; Breton: savadur; Bulgarian: здание, постройка, сграда, къ́ща, дом; Burmese: တိုက်အိမ်, တိုက်, ရုံ, အဆောက်အအုံ; Catalan: edifici; Cherokee: ᎠᏓᏁᎸᎢ; Chickasaw: abooha, aboowa; Chinese Cantonese: 建築物／建筑物; Mandarin: 建築／建筑, 建築物／建筑物; Choctaw: chuka; Crimean Tatar: bina; Czech: budova, stavba, dům; Danish: bygning; Dutch: gebouw; Esperanto: konstruaĵo; Estonian: hoone; Faroese: bygningur; Finnish: rakennus; French: immeuble, édifice, bâtiment; Galician: edificio, construción; Georgian: შენობა, ნაგებობა; German: Gebäude, Bau; Gothic: 𐌲𐌰𐍄𐌹𐌼𐍂𐌾𐍉; Greek: κτίριο, κτίσμα, οικοδομή, κτήριο; Ancient Greek: οἴκημα, οἰκοδομία, οἰκοδόμημα; Greenlandic: illuliaq, illu; Gujarati: મકાન; Haitian Creole: bilding, batiman; Hawaiian: hale; Hebrew: בניין \ בִּנְיָן‎; Hindi: भवन, इमारत, निर्माण; Hungarian: épület; Icelandic: bygging, hús; Ido: edifico; Indonesian: bangunan, gedung; Irish: foirgneamh; Italian: edificio, palazzo; Japanese: 建物, 建築物, 建屋, ビル; Kazakh: ғимарат, үй; Khmer: អាគារ; Korean: 건물(建物), 빌딩; Kurdish Central Kurdish: بینا‎; Northern Kurdish: avahî; Kyrgyz: имарат, үй; Lao: ການກໍ່ສ້າງ, ຕຶກ; Latgalian: kuorms, statne, budaveiba; Latin: aedificium; Latvian: celtne, ēka, būve; Lithuanian: pastatas, statinys; Luxembourgish: Gebai; Macedonian: зграда, здание, куќа, дом; Malay: bangunan; Maltese: binja; Maori: whare; Middle English: byldynge; Mongolian: барьсан зүйл, барилга; Nepali: भवन; Norman: înmeubl'ye; Norwegian: bygning; Old English: timbring, botl; Oromo: gamoo; Ossetian: кӕнд; Pashto: ماڼۍ‎; Persian: ساختمان‎, بنا‎, عمارت‎, ساختمون‎; Plautdietsch: Bu; Polish: budynek, budowla, dom, gmach; Portuguese: edifício, prédio; Punjabi: ਇਮਾਰਤ; Romanian: edificiu, clădire, construcție; Romansch: edifizi, stabiliment; Russian: здание, строение, постройка, дом; Sanskrit: भवन, निर्माण; Scots: biggin; Scottish Gaelic: togalach; Serbo-Croatian Cyrillic: згра̏да, здање, ку̏ћа, до̏м; Roman: zgrȁda, zdánje, kȕća, dȍm; Slovak: budova, stavba, dom; Slovene: zgradba, stavba, hiša; Sorbian Lower Sorbian: twarjenje; Spanish: edificio; Swahili: jengo; Swedish: byggnad, bygge, hus; Tagalog: gusali, edipisyo; Tajik: бино, иморат; Tamil: கட்டிடம்; Telugu: భవంతి, కట్టడము; Thai: ตึก, อาคาร, โรง, หอ; Tibetan: ཁང་པ; Tok Pisin: haus; Turkish: bina, yapı; Turkmen: bina, ymarat; Ukrainian: будинок, споруда, дім, будівля; Urdu: عمارت‎, بھون‎; Uyghur: بىنا‎; Uzbek: bino, qirilish; Vietnamese: toà nhà; Volapük: bumot, bumotil, bumotem, bumotilem; Welsh: adeilad, adail; Yiddish: בנין‎, געבײַדע‎