collaudo

Latin > English

collaudo collaudare, collaudavi, collaudatus V TRANS :: praise/extol highly; commend; eulogize

Latin > English (Lewis & Short)

col-laudo: (conl-), āvi, ātum, 1, v. a.,
I to praise or commend very much, extol highly (class.): quantis laudibus Suum erum servus collaudavit, Plaut. Capt. 2, 3, 61: collegam, id. As. 3, 2, 30: alios, se, id. Truc. 2, 6, 15: filium, Ter. Ad. 3, 3, 13: ab omnibus conlaudāri, Cic. Fam. 1, 7, 5: me, * Hor. S. 1, 6, 70: collaudati milites, Caes. B. G. 5, 2; Nep. Ages. 1, 1; Liv. 1, 52, 1; Suet. Caes. 16: aliquem multum, Curt. 7, 5, 38; Stat. Th. 6, 490: magis utrumque collaudandum videri, etc., Cic. de Or. 1, 8, 30: mores majorum, Plaut. Trin. 2, 2, 17: collaudo consilium et probo, id. ib. 5, 2, 24: facta et virtutes tuas, Ter. Eun. 5, 8, 60; cf. Cic. Phil. 5, 11, 28: clementiam ejus, id. Att. 9, 16, 1: eorum benevolentiam erga se, id. Verr. 2, 5, 62, § 161: militum virtutem, Liv. 26, 48, 4 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

collaudō¹⁰ (conl-), āvī, ātum, āre, tr., combler de louanges : Cic., Cæs., Ter., Pl. ; uterque conlaudandus est quod Cic. de Or. 1, 30, il faut les louer tous deux de ce que.

Latin > German (Georges)

col-laudo, āvī, ātum, āre (con u. laudo), beloben, belobigen, Lob (Lobsprüche) erteilen, alqm, Komik., Cic. u.a.: alios, sese, Plaut.: alqm multum (sehr), Curt.: alqm eximie, Nep.: alqm quantis laudibus, Plaut.: alqm amplissimis verbis, Suet.: alqm in senatu et apud populum magnifice, Liv.: alqm senatus consulto, proprio senatus consulto, Cic. – mores maiorum, Plaut.: alcis factum, Cic.: virtutem militum, Liv.: eorum benevolentiam erga se diligentiamque, Cic.: fidem eius in se benevolentiamque, Curt.: clementiam alcis per litteras, Cic.: orationem satis multis verbis, Cic.: mores tuos secundum facta et virtutes tuas, Ter.: si Milonis causam accusatoris voce collaudatam probaro, Cic. – m. Ang. weshalb? durch quod (weil, daß) u. Konj., Cic. de or. 1, 30; de off. 3, 116 (ob eam causam, quod). Suet. Aug. 93 u. Tib. 32, 1; od. durch qui (weil, daß er) m. Konj., Frontin. 2, 7, 9.

Latin > Chinese

collaudo, as, are. :: 大讚美