ἀποίκιλτος
From LSJ
Ἡ γλῶσσ' ἁμαρτάνουσα τἀληθῆ λέγει → Inesse linquae veritas lapsae solet → Die Zunge, wenn sie in die Irre geht, spricht wahr
English (LSJ)
ον,
A not elaborated, without convolutions, ἐγκέφαλος Gal.UP8.13. 2 = foreg. in Adv. ἀποίκ-τως Sch. A.Pr.317.
German (Pape)
[Seite 304] nicht bunt gemacht, Clem. Al.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποίκιλτος: -ον, ὁ μὴ πεποικιλμένος, Κλήμ. Ἀλ. 286. ― Ἐπίρρ. -τως Σχόλ. εἰς Αἰσχύλ.
Spanish (DGE)
-ον
1 sin colores o dibujos, sencillo τὸ ἀποίκιλτον ... τῆς ἀληθείας ... χρῶμα el color simple de la verdad Clem.Al.Paed.3.10.54, ἑνότης Dion.Ar.CH M.3.212A
•del cerebro de los asnos sin circunvoluciones Erasistr. en Gal.3.673.
2 adv. -ως de manera simple Sch.A.Pr.317.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀποίκιλτος, -ον)
αστόλιστος, αδιακόσμητος.