ἀπανδόκευτος

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀπανδόκευτος	Medium diacritics: ἀπανδόκευτος	Low diacritics: απανδόκευτος	Capitals: ΑΠΑΝΔΟΚΕΥΤΟΣ
Transliteration A: apandókeutos	Transliteration B: apandokeutos	Transliteration C: apandokeftos	Beta Code: a)pando/keutos

English (LSJ)

ον,

A without an inn to rest at, ὁδός Democr.230.

[Seite 278] ohne Gastgelage, Democrit. bei Stob.

ἀπανδόκευτος: -ον, ἄνευ πανδοκείου πρὸς ἀνάπαυσιν, βίος ἀνεόρταστος, μακρὰ ὁδὸς ἀπανδόκευτος Δημόκρ. παρὰ Στοβ. 154. 38.

-ον carente de posadas ὁδός Democr.B 230.

ἀπανδόκευτος (-ον) (Α) πανδοκεύω
αυτός που δεν έχει πανδοχείο για να ξεκουραστούν οι ταξιδιώτες («βίος ἀνεόρταστος, μακρὰ ὁδὸς ἀπανδόκευτος», Δημόκρ.).