πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
-η, -οο δασερός.[ΕΤΥΜΟΛ. < δάσος, σχηματισμός κατά τα σε -ιασμένος, αναλογικά προς το σχήμα πάθος-παθιάζομαι-παθιασμένος].