ἐπιβώτωρ

From LSJ
Revision as of 07:11, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (13)

αἰψηρὸς δὲ κόρος κρυεροῖο γόοιο (Odyssey 4.103) → satiety in grief comes soon

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιβώτωρ Medium diacritics: ἐπιβώτωρ Low diacritics: επιβώτωρ Capitals: ΕΠΙΒΩΤΩΡ
Transliteration A: epibṓtōr Transliteration B: epibōtōr Transliteration C: epivotor Beta Code: e)pibw/twr

English (LSJ)

ορος, ὁ,

   A shepherd, ἐπιβώτορι μήλων Od.13.222.

German (Pape)

[Seite 931] ορος, ὁ, der Hirt, Homer einmal, Odyss. 13, 222 ἐπιβώτορι μήλων, = βώτορι, Homerisch das compos. anstatt des simpl., vgl. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 109.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιβώτωρ: -ορος, ὁ, = βώτωρ, βώτης, ποιμήν, ἐπιβώτορι μήλων Ὀδ. Ν. 222, ἴδε Ἡσύχ. ἐν λέξει, πρβλ. δὲ καὶ τὴν λέξιν ἐπιβουκόλος.

French (Bailly abrégé)

ορος (ὁ) :
berger, pâtre.
Étymologie: ἐπί, βόσκω.

English (Autenrieth)

ορος: μήλων, shepherd, Od. 13.222. Cf. ἐπιβουκόλος.

Greek Monolingual

ἐπιβώτωρ, ο (Α)
ο βοσκός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + βώτωρ (< βόσκω)].