παμπορθής

From LSJ
Revision as of 10:48, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (nl)

ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει → one would never discover the limits of soul, should one traverse every road—so deep a measure does it possess

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παμπορθής Medium diacritics: παμπορθής Low diacritics: παμπορθής Capitals: ΠΑΜΠΟΡΘΗΣ
Transliteration A: pamporthḗs Transliteration B: pamporthēs Transliteration C: pamporthis Beta Code: pamporqh/s

English (LSJ)

ές,

   A all-destroying, prob. for παμπρόσθη in A.Ag.714 (lyr.).

Greek (Liddell-Scott)

παμπορθής: -ές, ἴδε παμπρόσθη.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui détruit tout.
Étymologie: πᾶν, πέρθω.

Greek Monolingual

παμπορθής, -ές (Α)
(αμφβλ. γρφ.) αυτός που καταστρέφει τα πάντα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + -πορθής (< πορθῶ)].

Russian (Dvoretsky)

παμπορθής: всеразрушающий, гибельный (Aesch. - v. l. к παμπρόσθη).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παμπορθής -ές [πᾶς, πέρθω] vol verwoesting.