Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τρικύλιστος

From LSJ
Revision as of 14:28, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (4b)

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐκύλιστος Medium diacritics: τρικύλιστος Low diacritics: τρικύλιστος Capitals: ΤΡΙΚΥΛΙΣΤΟΣ
Transliteration A: trikýlistos Transliteration B: trikylistos Transliteration C: trikylistos Beta Code: triku/listos

English (LSJ)

[ῠ], ον, = foreg.: metaph.,

   A easily influenced, Epicur.Fr.125.

Greek (Liddell-Scott)

τρῐκύλιστος: -ον, = τῷ προηγ., ἐὰν μὴ ὑμεῖς πρὸς ἐμὲ ἀφίκησθε, αὐτὸς τρικύλιστος ὅπου ἂν ὑμεῖς... παρακαλῆτε ὠθεῖσθαι Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 5.

Greek Monolingual

-ον, Α
1. τρικυλίνδητος
2. μτφ. αυτός που επηρεάζεται εύκολα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + κυλιστός (< κυλίνδω «κινώ, κυλώ»)].

Russian (Dvoretsky)

τρῐκύλιστος: (ῠ) катящийся с утроенной скоростью, т. е. с величайшей поспешностью или стремительностью Diog. L.