τὸν ἀφ' ἱερᾶς κινεῖν λίθον → move one's man from this line, move a piece from this line, try one's last chance, make a last ditch effort
ἁλμῠρά: adv. горько (κλαύειν Theocr.).
