Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 263.jpg


Labour: P. and V. πόνος, ὁ, Ar. and V. μόχθος, ὁ; see work. Zeal: P. and V. σπουδή, ἡ, προθυμία, ἡ. Attempt: P. and V. πεῖρα, ἡ, ἐγχείρημα, τό, P. ἐπιχείρημα, τό; see attempt. With great effort (with difficulty): P. and V. μόλις, μόγις, Ar. and P. χαλεπῶς, P. μετὰ πολλοῦ πόνου, V. πολλῷ πόνῳ; see with difficulty, under difficulty. Without effort: P. ἀπόνως, V. ἀμοχθί; see easily. Make an effort, v.: P. and V. τείνειν, P. συντείνειν (or pass.), διατείνεσθαι, V. ἐντείνειν.