Ἔπαφος

From LSJ
Revision as of 20:20, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἔπᾰφος Medium diacritics: Ἔπαφος Low diacritics: Έπαφος Capitals: ΈΠΑΦΟΣ
Transliteration A: Épaphos Transliteration B: Epaphos Transliteration C: Epafos Beta Code: *)/epafos

English (LSJ)

ὁ, Epaphus, a son of Zeus and Io, A.Pr.851 (v. ἁφή); the Hellenic representative of the Egyptian god Apis, Hdt.2.153, 3.27,28.

Greek (Liddell-Scott)

Ἔπαφος: ὁ, υἱὸς τοῦ Διὸς καὶ τῆς Ἰοῦς, Αἰσχύλ. Πρ. 850· ἴδε ἐν λ. ἀφή· ὁ δὲ Ἆπις κατὰ τὴν Ἑλλήνων γλῶσσάν ἐστι Ἔπαφος Ἡρόδ. 2. 153., 3. 27, 28.

English (Slater)

Ἔπαφος son of Zeus and Io. “φαμὶ γὰρ τᾶσδ' ἐξ ἁλιπλάκτου ποτὲ γᾶς (Θήρας) Ἐπάφοιο κόραν ἀστέων ῥίζαν φυτεύσεσθαι” i. e. Libya, daughter of Epaphos (P. 4.14)
   1 πολλὰ δ' Αἰγύπτῳ κατῴκισθεν ἄστη ταῖς Ἐπάφου παλάμαις (N. 10.5)

Russian (Dvoretsky)

Ἔπᾰφος: ου ὁ Эпаф
1) сын Зевса и Ио, впоследствии царь Египта, основатель Мемфиса, отец Ливии Pind., Aesch.;
2) греч. название быка Аписа Her.