ἐπιπελάζω

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐπιπελάζω	Medium diacritics: ἐπιπελάζω	Low diacritics: επιπελάζω	Capitals: ΕΠΙΠΕΛΑΖΩ
Transliteration A: epipelázō	Transliteration B: epipelazō	Transliteration C: epipelazo	Beta Code: e)pipela/zw

English (LSJ)

A bring near to, ξίφος αἴματι σῷ E.IT880 (lyr., tm.).

[Seite 968] annähern, Aristaenet. 1, 3, l. d. In tmesi Eur. I. T. 881, πρὶν ἐπὶ ξίφος αἵματι σῷ πελάσαι.

s’approcher, se rapprocher.
Étymologie: ἐπί, πελάζω.

ἐπιπελάζω (Α) πελάζω
φέρνω κάτι κοντά, πλησιάζω («πρὶν ἐπὶ ξίφος αἵματι σῷ πελάσαι», Ευρ.).

ἐπιπελάζω: μέλ. -σω, φέρνω κοντά σε, σε Ευρ.

ἐπιπελάζω: приближать, приставлять: πρὶν ἐπὶ ξίφος κἵματι σῷ πελάσαι Eur. прежде чем меч не обагрится твоей кровью.