παμπρόσθη

From LSJ
Revision as of 19:35, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1ba)

Ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → It is impossible to know the spirit, thought, and mind of any man before he be versed in sovereignty and the laws

Sophocles, Antigone, 175-7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παμπρόσθη Medium diacritics: παμπρόσθη Low diacritics: παμπρόσθη Capitals: ΠΑΜΠΡΟΣΘΗ
Transliteration A: pamprósthē Transliteration B: pamprosthē Transliteration C: pamprosthi Beta Code: pampro/sqh

English (LSJ)

   A v. παμπορθής.

German (Pape)

[Seite 454] verderbte Lesart bei Aesch. Ag. 696, vielleicht πάμπροσθε.

Greek (Liddell-Scott)

παμπρόσθη: ἐφθαρμένον παρ’ Αἰσχύλ. Ἀγ. 714, ἔνθα ὁ Seidl. προὔτεινε παμπορθῆ ἐκ τοῦ παμπορθής, ές, ὁ τὰ πάντα καταστρέφων, φθείρων· ὁ Paley πάμπροσθ’ ἧ.

Greek Monotonic

παμπρόσθη: παρεφθαρμ. στον Αγαμ. του Αισχύλ.

Middle Liddell

corrupt in Aesch. Ag.