πόρθησις

From LSJ
Revision as of 00:10, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1b)

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πόρθησις Medium diacritics: πόρθησις Low diacritics: πόρθησις Capitals: ΠΟΡΘΗΣΙΣ
Transliteration A: pórthēsis Transliteration B: porthēsis Transliteration C: porthisis Beta Code: po/rqhsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A sack of a town, D.18.70, Plu.Sull.33, etc.

German (Pape)

[Seite 683] ἡ, Zerstörung; Schol. Soph. Phil. 1376; Plut. Sull. 33.

Greek (Liddell-Scott)

πόρθησις: ἡ, ἡ ἐκπόρθησις πόλεως, Δημ. 248. 5. Πλουτ. Σύλλ. 33, κτλ.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action de dévaster, dévastation, ruine.
Étymologie: πορθέω.

Greek Monotonic

πόρθησις: ἡ, λεηλασία πόλης, σε Δημ.

Russian (Dvoretsky)

πόρθησις: εως ἡ (действие) разорение, разрушение Dem., Plut.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πόρθησις -εως, ἡ [πορθέω] verwoesting.

Middle Liddell

πόρθησις, εως, [from πορθέω
the sack of a town, Dem.