Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

προδωμάτιον

From LSJ
Revision as of 12:55, 15 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ")

Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei

Menander, Monostichoi, 389
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προδωμάτιον Medium diacritics: προδωμάτιον Low diacritics: προδωμάτιον Capitals: ΠΡΟΔΩΜΑΤΙΟΝ
Transliteration A: prodōmátion Transliteration B: prodōmation Transliteration C: prodomation Beta Code: prodwma/tion

English (LSJ)

τό, Att. for προκοιτών, Phryn.227, Hsch.

German (Pape)

[Seite 717] τό, Vorhäuschen, vgl. Lob. Phryn. 252.

Greek (Liddell-Scott)

προδωμάτιον: τό, Ἀττ. λέξις ἀντὶ τοῦ προκοιτών, Φρύνιχ. 252. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «προδωμάτιον· τὸ πρὸ τοῦ κοιτῶνος στοΐδιον».

Greek Monolingual

τὸ, ΜΑ
1. ο προθάλαμος
2. (κατά τον Ησύχ.) «προδωμάτιον
τὸ πρὸ τοῦ κοιτῶνος στοΐδιον».
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + δωμάτιον «θάλαμος, κοιτώνας»].