ἤϊον
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
English (LSJ)
Ep. for ᾔεσαν, 3pl. impf. of εἶμι (
A ibo); also 1sg., Luc.Syr.D. 24. II Ion. impf. of ἀΐω, read by Zenod. for ἔκλυον, Od.2.42. III v. ἤϊα (A) fin.
French (Bailly abrégé)
1ᵉ sg. et 3ᵉ pl. impf. épq. et ion. de εἶμι et de ἀΐω¹.
Russian (Dvoretsky)
ἤϊον:
I эп. (= ᾔεσαν) 3 л. pl. impf. к εἶμι.
II Luc. (= ἄϊον) impf. к ἀΐω I.